Le Roi Lion

Je sais pas vous... mais moi j'adore les chansons des 3 Roi Lion

Surout celle du cycle de la vie

J'aime les Films du Roi Lion, et les chansons que j'aime bien c'est :

Je voudrais déjà être Roi
Le cycle de la vie

J'adore la chanson des mangoustes dans Le Roi Lion 3...

J'aime bien les chansons des 3 films.

Un super album...et si je me souviens bien il y en a une instrumentale de toute beauté .

C'est vrai ? Car les musiques sont justes magnifiques ...

Ben, en même temps, les musiques du 1er, c'est du Elton John Autant dire un gage de qualité indéniable.

Je Voudrais Déjà Etre Roi, grand moment de délire, pauvre Zazu ^^

J'adore "Can You Feel The Love Tonight" (L'Amour brille sous les Etoiles, pour la VF ;))

http://www.deezer.com/#music/result/all/Can%20you%20feel%20the%20love%20tonight

A vous de voir la version que vous préférez

Les paroles françaises ^^

{Timon}
Sous les diamants des étoiles,
Quel magique univers.
Mais, dans cette romantique atmosphère,
Cà sent mauvais dans l'air.

{Chanteuse}
L'Amour brille sous les étoiles,
D'une étrange lumière.
La Terre entière, en parfaite harmonie,
Vit un moment royal.

{Simba, intérieurement}
Je voudrais lui dire "Je t'aime"
Mais comment lui avouer
Mon secret, mes problèmes ?
Impossible, elle serait trop blessée !

{Nala, intérieurement}
Quel lourd secret cache-t-il,
Derrière tant de rancoeur ?
Moi, je sais qu'il est ce roi en exil
Qui règne dans mon coeur !

{Chanteuse + choeur}
L'Amour brille sous les étoiles,
D'une étrange lumière.
La Terre entière, en parfaite harmonie,
Vit sa plus belle histoire.

{Chanteuse + choeur}
L'Amour brille sous les étoiles,
Illuminant leurs coeurs.
Sa lumière éclaire à l'infini,
Un sublime espoir.

{Timon}
S'ils s'enfuient vers leur rêve, ce soir,
Dans leur folle ronde.

{Pumbaa}
Si notre ami nous dit "Au revoir"...

{Timon et Pumbaa}
...nous serons seuls au monde !

Merci à toi d'avoir retranscris les magnifiques paroles de cette chanson ! Je suis sûre que ça fera plaisir à pas mal de monde...

Merci Jack, les paroles sont superbes

Moi j'adore Hackuna matata. xD

Ah oui, elle swingue, celle-là !

Voici les paroles ;)

Hakuna Matata,
Mais quelle phrase magnifique !
Hakuna Matata,
Quel chant fantastique !

Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie,
Sans aucun souci,
Philosophie

Hakuna Matata
Ce très jeune phacochère
J'étais jeune et phacochère ...

Bel organe
Merci !

Un jour, quelle horreur
Il comprit que son odeur
Au lieu de sentir la fleur
Soulevait les coeurs.

Oui y'a dans tout cochon
Un poète qui sommeille.

Quel martyr
Quand personne
Peut plus vous sentir !

Disgrâce infâme
Parfum d'infâme
Inonde mon âme

Oh ! Ça pue le drame
Je déclenche une tempête

Pitié, arrête !
Chaque fois que je ...

Non Pumbaa, pas devant les enfants !

Oh ! Pardon !

Hakuna Matata,
Mais quelle phrase magnifique !
Hakuna Matata,
Quel chant fantastique !

Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie,

Ouais, chante petit !

Sans aucun souci ...

Philosophie ...

Hakuna Matata !

Hakuna Matata,
Hakuna Matata,
Hakuna Matata,
Hakuna ...

Ces mots signifient
Que tu vivras ta vie,

Sans aucun souci,
Philosophie Hakuna Matata !

Hakuna Matata,
Hakuna Matata,
Hakuna Matata, ...

Minnie a écrit:Ah oui, elle swingue, celle-là !

Surtout en VO, où elle est chantée par Jimmy Cliff

Oui, tout-à-fait ^^

J'ai la BO du 1er et j'avais le 2è mais il est chez ma meilleure amie :)

De toute façon toutes les musique que ce soit du roi lion 1 " Le Cycle de la vie, je voudrais déjà être roi " , du roi lion 2 " nous sommes un, u'pendie " ou du roi lion 3, creuse un tunnel... Sont aussi bien les unes que les autres =D

C'est tout-à-fait vrai.

Essaye d'éviter les doubles-posts s'il-te-plaît. Si tu veux ajouter quelque chose à ton post avant que quelqu'un aie reposté, il y a la fonction "Editer"

Moi j'ai les versions américaines et françaises pour ce film.

Qui chante la version américaine ? Je ne me souviens plus

Ah oui j'ai oublié de préciser que je parlais du Roi Lion 1 et non des suites.

Ca ne me dit pas qui les interprétait en VO

Elton John, ainsi que les acteurs qui ont prêté leurs voix, donc:
Jason Weaver
Jeremy Irons
Nathan Lane
Ernie Sabella
Carmen Twillie
Joseph Williams
Sally Dworsky
Pour la partie instrumentale, c'est Hans Zimmer
Euh c'est en détail mais çà répond à ta question ?

Oui, merci ^^
C'est juste,c'est Elton John qui a fait la BO, je suis impardonnable de l'avoir oublié, d'autant plus que c'est un artiste que j'adore
Jeremy Irons ... La voix de Scar ?

Et d'autant + qu'il était mentionné en 1ère page de ce topic lol
Oui pour Scar

J'ai la mémoire qui flanche parfois ^^

C'est marrant, j'ai tout de suite associé Jeremy Irons à Scar ... Va savoir pourquoi ^^