"Houdelali !"

"Voler aux riches pour nourrir les pauvres", telle est la devise de Robin des Bois. Toujours accompagné de son fidèle ami Petit Jean, Robin des Bois parcourt la forêt de Sherwood en quête d'argent pour venir en aide aux pauvres habitants de Nottingham. Ce dicton est encore plus vrai depuis que le Prince Jean a usurpé la couronne du Roi Richard et impose de lourdes taxes à ses sujets.

Recherché contre récompense, Robin des Bois échappe toujous aux gardes et soldats du Prince Jean. Pour tromper ce dernier et lui dérobber ses sous, il sait parfaitement utiliser son don pour le déguisement. On peut ainsi le voir revêtir la tenue d'une "diseuse de bonne aventure" pour dépouiller le Prince dans son carrosse, d'un vieux mendiant aveugle pour passer inaperçu dans les rues de Nottingham ou encore d'un oiseau au long bec pour participer incognito au tournoi de tir à l'arc (c'est son habileté à manier les flèches qui le trahit). Il prend aussi l'apparence de Niquedouille pour tromper le Shérif de Nottingham et pénétrer dans la prison.

Capturé à la fin du tournoi, le Prince Jean le condamne à mort, mais Robin est sauvé grâce à l'intervention de son ami Petit Jean, et parvient à s'enfuir dans la forêt de Sherwood.

Robin des Bois est fou amoureux de Belle Marianne, avec qui il a été fiancé quelques temps avant que celle-ci ne parte pour Londres. Il croit qu'elle l'a oublié, mais c'est tout le contraire. Marianne n'a également jamais oublié Robin. A la fin du film, les deux renards sont enfin réunis, se marient et partent en voyage de noces.